AML заплатит 800 тысяч долларов штрафа

Немецкая судоходная компания AML Ship Management GMBH признала себя виновной в несанкционированном сбросе нефтесодержащих трюмных вод у берегов Аляски, передает Trade Winds News.

Американские прокуроры заявили, что Николя Сассин, главный инженер на судне City of Tokyo, управляемом AML, 29 августа прошлого года использовал самодельную насосную систему, чтобы сбросить за борт  4500 галлонов неочищенных нефтесодержащих трюмных вод, минуя оборудование контроля загрязнения, тем самым нарушив федеральный закон США о предотвращении загрязнения с судов (APPS, Act to Prevent Pollution from Ships).

Компания AML согласилась выплатить 800 тысяч долларов штрафа, также Николя Сассин может быть осужден на 6 месяцев, дело рассматривается в прокуратуре.

Отдельно AML и главному инженеру предъявлены обвинения в занесении ложных записей в судовой журнал нефтяных операций и предоставлении этих данных в береговую охрану США, когда судно находилось на стоянке в Портленде.