Языковой барьер стал причиной аварии

4 мая турецкое сухогруз Karmate (IMO 8135461) столкнулся с патрульным катером Armatolos в четырех морских милях к юго-востоку от острова Лесбос.
Инцидент произошел в греческих территориальных водах после того, как судно проигнорировало указания изменить курс.

Предположительно причиной аварии стал языковой барьер.

В результате происшествия никто не пострадал. Серьезных повреждений корабли не получили.